Betekenis van woorden: alstublieft

Alstublieft in het Pools

Het Poolse woord voor “alstublieft” is proszę. Dit woord veroorzaakt in het geval van een verkeerde uitspraak vaak een glimlach op het gezicht van de gesprekspartner omdat een kleine fout van “alsjeblieft” “een varkentje” maakt – proszę – prosie. Om dat te voorkomen is het goed om voor de uitspraak aan Porsche te denken, waarbij alleen de plaats van de o en de r worden verwisseld.